タイ労働省認可 No. Nor 1205/2551 081-400-5466(日本語直通) intira@jobpluz.com Line: 0814005466
言語切替: TH TH EN EN JA 日本語

「伝わる」を、もっとスピーディーに
日・英・タイ語対応の実務翻訳サービス | ジョブ・プラズ

ビジネスの成功は、正確でスピーディーなコミュニケーションから始まります。ジョブ・プラズの実務翻訳は、「高品質」「適正価格」「迅速な納期」のすべてをクリア。各業界の専門知識を持ったプロフェッショナルが、お客様のビジネスに寄り添い、確かな翻訳をお届けします。
専門性の高い翻訳:各分野の実務に精通したプロが担当 | 圧倒的な対応力:日・英・タイ語の3言語間で柔軟に対応 | 安心のコストパフォーマンス:品質を妥協しない適正価格
\まずは無料でお見積もり/お見積もり・ご相談はこちら

11の品質管理基準・法務・技術翻訳 実務翻訳サービス

【品質基準】お客さまに選ばれる、ジョブ・プラズ実務翻訳 11の約束

専門分野別の精鋭チーム編成、完璧なDTP書式再現、厳格な相互クロスチェック、そして万全のセキュリティ体制で、ビジネスの成功をバックアップします。

01

各分野のプロフェッショナルが、最適な翻訳を実現

会計・財務、法務・契約書から、機械・設備、電気・光学、食品科学、ISO/TS/JIS規格まで。業界特有の専門知識とビジネス背景を深く理解した最適な翻訳者をアサインします。

02

コストパフォーマンスを追求した、明瞭・柔軟な料金プラン

文字数や難易度、スケジュールに合わせて、常に透明性が高くリーズナブルなプランをご提案。無駄なコストを抑えつつ、ご予算に応じた柔軟な対応が可能です。

03

スピードとキャパシティを両立。大量案件も、最短スケジュールで。

短納期や数万ページにおよぶ大規模案件でも、最適な専門チームを即座に結成。品質を一切妥協することなく、お客様のビジネスチャンスを逃さない迅速な納品をお約束します。

04

ブレない翻訳品質。徹底したチーム連携と用語統一。

チーフ翻訳者の指揮のもと、専用の用語集を構築し、多角的なクロスチェックを徹底。複数人のチーム翻訳でも、まるで一人が書いたかのような、一貫性のある美しい文章に仕上げます。

05

レイアウトもそのまま美しく。専任DTPチームによる完全再現。

デザインや複雑な表組みをそのまま再現する、プロのDTPチームを完備。翻訳者が「言葉の磨き上げ」だけに100%集中できる環境があるからこそ、見た目も中身も完璧な成果物が届きます。

06

進化し続けるための「顧客満足度調査」

納品後にお客様の声をお聞かせいただくアンケートを実施しています。いただいたご意見やご要望を真摯に受け止め、日々のサービス向上へダイレクトに活かしています。

07

使うほどに最適化される「オーダーメイド翻訳」

企業特有の専門用語や独自の表現スタイル、細かなご要望を徹底的にデータベース化。ご依頼を重ねるごとに貴社専用に最適化され、次回以降の翻訳クオリティへ確実に反映します。

08

妥協のない品質を支える「人財育成と評価制度」

熟練の専門講師による定期的な社内研修で、常に最先端のスキルをアップデート。さらに、高い評価を得た翻訳者を称える表彰制度を設け、チーム全体のモチベーションと技術力の向上を維持しています。

09

最適な翻訳を生む「最新プロファイル管理」

翻訳者の専門資格や最新の実務実績をデータベース化。案件ごとに最適なスペシャリストを厳選してアサインするため、常にブレのない高品質な翻訳を提供します。

10

強固なセキュリティ体制(NDA完全遵守)

全翻訳者との機密保持契約(NDA)の締結はもちろん、セキュアな作業環境の限定や徹底したデータ消去規定を運用。お客様の重要な知的財産やビジネス機密を万全の体制で守ります。

11

大容量・継続案件の「ボリューム割引」

50ページ以上の技術マニュアルや、定期的な翻訳をご利用のお客様には、コスト効率を高める特別割引プランをご用意。品質はそのままに、予算の最適化をサポートします。

翻訳のお見積り・ご依頼フォーム

原稿内容やボリュームをお知らせいただければ、即日でお見積り・納期をご提示いたします。